Penambangan data Pokemon Ruby dan Sapphire tampaknya telah mengungkapkan bahwa game-game tersebut awalnya memiliki nama yang berbeda. Tidak jelas apakah nama alternatif ini hanya ditujukan untuk penggunaan internal, atau apakah game tersebut hampir dikirimkan dengan judul yang sama sekali berbeda. Namun, file Pokemon Ruby dan Sapphire menjelaskan proses pengembangan game tersebut dan menciptakan skenario “bagaimana-jika” yang menarik untuk dipikirkan.
Pokemon Ruby dan Sapphire menawarkan lompatan grafis besar dibandingkan seri inti pendahulunya. Serial ini sebelumnya telah menjuluki versi individualnya dengan warna, tetapi beralih ke permata berkilauan ketika seri tersebut tidak pernah terlihat lebih baik sepertinya tepat. Namun, datamine ini tampaknya menunjukkan bahwa seri tersebut mungkin telah kembali ke nama warna yang sederhana.
Dataminers KmiE_821 dan Wobbuu mengungkapkan bahwa mereka sedang mencari file Pokemon Ruby dan Sapphire dan menemukan dua file skrip yang sepertinya merujuk ke game tersebut dengan nama berbeda. Data tersebut tampaknya menunjukkan bahwa game tersebut mungkin pernah disebut Pokemon Indigo dan Pokemon Crimson. Nama-nama tersebut dalam bahasa Jepang, ditulis sebagai “Versi Indigo” dan “Versi Merah”.
KmiE_821 mencatat bahwa “Indigo” dan “Crimson” adalah terjemahannya. Tidak ada jaminan bahwa Nintendo dan Game Freak akan menggunakan kata-kata bahasa Inggris yang sama untuk memberi judul kedua game tersebut, karena ada banyak warna merah serupa yang mungkin cocok. Misalnya, warna merah cerah lainnya seperti “Vermillion” juga tampaknya masuk akal. Menariknya, Indigo dan Vermillion sama-sama relevan dengan seri tersebut, dengan Indigo League dan Vermillion City. Namun, ini bisa jadi hanya kebetulan belaka. Pokemon Ruby dan Sapphire menjelajahi wilayah Hoenn, bukan Kanto, tempat Liga Indigo dan Kota Vermillion berada.
Di luar data file itu sendiri, orang hanya dapat berspekulasi mengenai tujuan judul alternatif ini. Meskipun ada kemungkinan bahwa para pengembang pernah mempertimbangkan nama-nama permainan Pokemon berdasarkan warna, mungkin juga bahwa ini hanyalah judul pengganti yang tidak pernah dimaksudkan untuk digunakan di luar tim pengembang. Bagaimanapun, itu pada akhirnya tetap menggunakan palet warna yang mirip dengan Ruby dan Sapphire merah dan biru.
Meskipun pengumpulan data dan berbagai kebocoran dapat mengungkap beberapa latar belakang pengembangan game, ada beberapa rahasia yang mungkin masih belum dapat dijelaskan. Tanpa konfirmasi dari pengembang, penggemar mungkin tidak akan pernah tahu apakah Pokemon generasi ketiga akan memiliki nama yang sama sekali berbeda, tetapi ini adalah kemungkinan yang menarik untuk dipikirkan.